蝦で鯛を釣る（えびでたいをつる）
鯖を読む（さばをよむ）
とどのつまり
いきづまり、これ以上いかない
出世魚↓
おぼこ（おぼこい＝幼い）
すばしり（すばしっこい）
いな（いなせな＝若い）
ぼら（卵巣＝からすみ、ほらを吹く）
とど
柳の下の泥鰌（やなぎのしたのどじょう）
月とすっぽん
猫に鰹節（ねこにかつおぶし）
好きなものは手を出してしまう
たらふく食う
漁夫の利（ぎょふのり）
第三者が得をする
水魚の交わり（すいぎょのまじわり）
相性
俎板の鯉（まないたのこい）
水清ければ魚棲まず（みずきよければうおすまず）
水が清冽(せいれつ)すぎるとかえって魚は住まないものだ。 人格が清廉にすぎると、かえって人に親しまれないというたとえ。
磯の鮑の片思い（いそのあわびのかたおもい）
昆布に山椒（こぶにさんしょう）
相性が良い
昆布と山椒で水辛(みずから)という菓子を作ったところからいう) 取り合わせのよいたとえ。
お茶を飲むのに取り合わせの良い物の例。いずれも栄養価がある上に、よい茶を飲めばいよいよ健康によいという意味。
鴨が葱を背負ってくる（かもがねぎをしょってくる）
鴨の肉にネギまで添えてあって、すぐ鴨鍋ができる意から、好都合であること、おあつらえむきであることのたとえ。
秋なすは嫁に食わすな
芋の煮えたも御存じない
大根役者（だいこんやくしゃ）
青菜に塩
蓼食う虫も好き好き（たでくうむしもすきずき）
「蓼（たで）」とは、「柳蓼（やなぎたで）」という葉のことを指しており、苦くて辛い葉です。
ほとんどの虫が好まずに食べません。しかし、蛍やハムシなどの甲虫は、好んで食べるため、「蓼虫（たでむし）」と呼ばれています。
苦くて辛い葉を好んで食べる虫もいることから、好みというのは人それぞれだということを表しています。
独活の大木（うどのたいぼく）
葷酒山門に入るを許さず（くんしゅさんもんにいるをゆるさず）
葷＝精力（にんにく・たまねぎ）
雨後の筍
親の意見と茄子の花は千に一つも仇はない
青田から飯になるまで水加減
九里よりうまい十三里
九里＝四里＝十三里
丸十（さつまいも）
粟とも稗とも知らず（あわともひえともしらず）
おぼっちゃま、いいとこ育ち
胡麻をする
同じ釜の飯を食う
我田引水
油を売る
手前味噌
糠よろこび
敵に塩を送る
手塩にかける
酸いも甘いも噛み分けた
酒は百薬の長
名物にうまいものなし
腐っても鯛
うなぎのぼり
その手はくわなの焼き蛤
ごぼう抜き
餅は餅屋
桃栗三年柿八年
糠味噌が腐る
油に水
山椒は小粒でもぴりりと辛い
火に油を注ぐ
味噌も糞も一緒
へそが茶をわかす
お茶を濁す
だしに使う
食べてすぐ寝ると牛になる
